Mouvement Dynastique Belge
Mouvement Dynastique Belge
Belgische Dynastische Beweging
Belgische Dynastische Bewegung
ASBL 1963 VZW
Ordre du jour
Voorlopige Agenda
ASSEMBLEE GENERALE NATIONALE & BANQUET
NATIONAAL ALGEMENE VERGADERING & BANKET
NATIONALE GENERALVERSAMMLUNG & JAHRESBANKETT
Le samedi 11 mars 2017, notre Assemblée Générale Nationale, suivie du traditionnel banquet aura lieu au restaurant "Salons de Romerée" à Grimbergen.
Op zaterdag 11 maart 2017, zal onze Nationale Algemene Vergadering, gevolgd door het traditioneel banket in het restaurant "Salons de Romerée" op Grimbergen plaatsvinden .
Am Samstag, 11. März 2017, findet die diesjährige Nationale Generalversammlung mit anschließendem Festbankett statt. Veranstaltungsort ist das Restaurant "Salon de Romerée" in Grimbergen.
Programm (e) - Programma
10:00
Assemblée Générale - Algemene Vergaderring - Generalversammlung
Restaurant "Salons de Romerée" Beiaardlaan 31, 1850 Grimbergen
12:30 - Apéritif / Aperitief
13:00 - Banquet / Banket
NATIONAAL ALGEMENE VERGADERING & BANKET
NATIONALE GENERALVERSAMMLUNG & JAHRESBANKETT
Le samedi 11 mars 2017, notre Assemblée Générale Nationale, suivie du traditionnel banquet aura lieu au restaurant "Salons de Romerée" à Grimbergen.
Op zaterdag 11 maart 2017, zal onze Nationale Algemene Vergadering, gevolgd door het traditioneel banket in het restaurant "Salons de Romerée" op Grimbergen plaatsvinden .
Am Samstag, 11. März 2017, findet die diesjährige Nationale Generalversammlung mit anschließendem Festbankett statt. Veranstaltungsort ist das Restaurant "Salon de Romerée" in Grimbergen.
Programm (e) - Programma
10:00
Assemblée Générale - Algemene Vergaderring - Generalversammlung
Restaurant "Salons de Romerée" Beiaardlaan 31, 1850 Grimbergen
12:30 - Apéritif / Aperitief
13:00 - Banquet / Banket
Ordre du jour provisoire / Voorlopige Agenda / Vorläufigen Tagesordnung
1. Accueil, voeux et moment de silence pour les défunts du Mouvement et de la Famille royale
Onthaal, wensen en minuut stilte voor de overleden van de Beweging en de Koninklijke Familie
Wünschen, Heim-und Schweigeminute für die Toten der Bewegung und der königlichen Familie
2. Approbation du rapport de l'Assemblée Générale du
Goedkeurin van het verslag van de Algemene vergadering van
Anerkennung des Berichtes(Beziehung) der Hauptversammlung von
3. Activités 2016 et Prévisions pour 2017
Activiteiten 2016 et Prognoses voor 2017
Aktivitäten 2016 und prognosen für 2017
4. Election des membres du Conseil d'Administration
Verkising van de leden van de Raad van Bestuur
Wahl der Mitglieder der Vorstand
5. Rapport du trésorier, approbation des comptes et décharge des vérificateurs – Désignation de deux réviseurs pour l'année 2017
Financieel verslag van de Penningmeester, goedkeuring van het begrotingjaar 2016 en kwijting van de financiële controleurs. - Aanduiding van twee controleurs voor het jaar 2017
Bericht des schatzmeister, Genehmigung des jahresabschlüsses und entlastung des révisoren. - Benennung von zwei revisoren für das Jahr 2017.
6. Fides
7. DIVERS
DIVERSEN
VERSCHIEDENES
1. Accueil, voeux et moment de silence pour les défunts du Mouvement et de la Famille royale
Onthaal, wensen en minuut stilte voor de overleden van de Beweging en de Koninklijke Familie
Wünschen, Heim-und Schweigeminute für die Toten der Bewegung und der königlichen Familie
2. Approbation du rapport de l'Assemblée Générale du
Goedkeurin van het verslag van de Algemene vergadering van
Anerkennung des Berichtes(Beziehung) der Hauptversammlung von
3. Activités 2016 et Prévisions pour 2017
Activiteiten 2016 et Prognoses voor 2017
Aktivitäten 2016 und prognosen für 2017
4. Election des membres du Conseil d'Administration
Verkising van de leden van de Raad van Bestuur
Wahl der Mitglieder der Vorstand
5. Rapport du trésorier, approbation des comptes et décharge des vérificateurs – Désignation de deux réviseurs pour l'année 2017
Financieel verslag van de Penningmeester, goedkeuring van het begrotingjaar 2016 en kwijting van de financiële controleurs. - Aanduiding van twee controleurs voor het jaar 2017
Bericht des schatzmeister, Genehmigung des jahresabschlüsses und entlastung des révisoren. - Benennung von zwei revisoren für das Jahr 2017.
6. Fides
7. DIVERS
DIVERSEN
VERSCHIEDENES
Banquet - Banket
Apéritif – Aperitief
*****
Menu
Carpaccio de boeuf / Rundercarpaccio
*****
Potage aux chicons / Witloofsoep
*****
Filet de canard cuit, mange-tout et gratin au fromage bleu
Gekookt Eendfilet, peulen en gratin met blauwe kaas
*****
Dessert et Moka
Dessert en Moka
Prix du menu : 58,00 € (apéritifs , boissons compris)
Prijs van de menu : 58,00 € (aperitief, drinken inbegrepen)
Apéritif – Aperitief
*****
Menu
Carpaccio de boeuf / Rundercarpaccio
*****
Potage aux chicons / Witloofsoep
*****
Filet de canard cuit, mange-tout et gratin au fromage bleu
Gekookt Eendfilet, peulen en gratin met blauwe kaas
*****
Dessert et Moka
Dessert en Moka
Prix du menu : 58,00 € (apéritifs , boissons compris)
Prijs van de menu : 58,00 € (aperitief, drinken inbegrepen)
Inscription - Inschrijving - Anmeldung
Le virement de 58 euros p.p. sur le compte du Conseil d'administration : BE68 2500 3404 1934 jusqu’au 24 février 2017 vaut inscription. Dans la communication prière d'indiquer la mention : Repas AG du 11 Mars 2017 )
Pour des raisons de comptabilité, aucune autre forme de paiement ne sera acceptée.
De overschrijving van 58,00 euro p.p op de bankrekening van de Nationale Raad : BE 68 2500 3404 1934 voor uiterlijk 24 Februari 2017 geldt voor inschrijving. In de mededeling gelieve de volgende melding : Maaltijd AV van 11 Maart 2017 aangeven
Wegens boekhoudingsredenen, geen andere vorm van betaling zal aanvaard worden.
Die Anmeldung für das Festbankett erfolgt ausschließlich per Überweisung des Betrags von 58 Euro pro Person bis spätestens 24. Februar 2017 auf das Konto BE68 2500 3404 1934 der nationale Vorstand . In der Kommunikation, bitte die Erwähnung anzugeben : Mahlzeit AG vom 11. März 2017
Le virement de 58 euros p.p. sur le compte du Conseil d'administration : BE68 2500 3404 1934 jusqu’au 24 février 2017 vaut inscription. Dans la communication prière d'indiquer la mention : Repas AG du 11 Mars 2017 )
Pour des raisons de comptabilité, aucune autre forme de paiement ne sera acceptée.
De overschrijving van 58,00 euro p.p op de bankrekening van de Nationale Raad : BE 68 2500 3404 1934 voor uiterlijk 24 Februari 2017 geldt voor inschrijving. In de mededeling gelieve de volgende melding : Maaltijd AV van 11 Maart 2017 aangeven
Wegens boekhoudingsredenen, geen andere vorm van betaling zal aanvaard worden.
Die Anmeldung für das Festbankett erfolgt ausschließlich per Überweisung des Betrags von 58 Euro pro Person bis spätestens 24. Februar 2017 auf das Konto BE68 2500 3404 1934 der nationale Vorstand . In der Kommunikation, bitte die Erwähnung anzugeben : Mahlzeit AG vom 11. März 2017
Patrice FERIR
Président – Voorzitter – Präsident
Mouvement Dynastique – Dynastische beweging – Dynastische Bewegung
Président – Voorzitter – Präsident
Mouvement Dynastique – Dynastische beweging – Dynastische Bewegung
Vive le Roi -Lang leve de Koning -Lang lebe der König
Vive la Belgique - leef België - Es lebe Belgien